CO129-403 - Governor Sir May Acting Governor Claud Severn - 1913 [8-10] — Page 168

8a1

(Referred to in Enclosure 2.)

169

Tabulated Statement

showing the relation between the provisions of the Chinese Emigration Ordinance 1899 (as amended by Ordinances No. 34 of 1902, No. 13 of 1904 und 30. 4

of 1908)

and those of the Apiatio igration Bill 191.............

ration Asiatic

1099

higra-

- tion

Bill 1.13.

tion

Section

Remarks.

Aviatic Chinese Emiration Emigra- Bill 1913.

horarks.

-tion

Ord. 1809.

1 Forinal Title

Section

Section

1

1

Formal Title,

390. 2

Ord. 4

1908.

Defition Clause.

The definitions of "Ship", "The Act", "Commander or laster of any Ship" and

"Assisted migrant" are substantially identical in the Chinese Emigration Ordinance. Ine de- -finitions of "Chines Paganer ship" (de- -fined in the let),

"Fitting" "Prohibi- ted Fittings",

"."Build- in"."quipping", and "Ship and equipment" are omitted "in" the Bill as the Sectione in the Chinese Mini- - rution Ordinance dealing with theso points are left out in the Bill.

N

(1)

2. (2)

2

and Sec

efinition Clɛung,

A.Vide opposite.

2 of (rd B.In the bill 4 of

1908.

3.

apeur defini- -tions of

"British Miram Ship". "Zaigration Officer", "Cone- -ral Liconce", *Long Voyage", "Lutport" Licence' "Short Vo.0", "Special Liconce

Thèse do not appear in the Chinese agra- -tion ruinande.

Substantially the

13 F1230.

2.(2)

2.(1)

7

Substantially the

3.

8 gme.

Compare definitions in Bill of Long and

Short Voyag08.

Fractically the same

4 (1)

38

20

16

This section is new and is inser. -ted to express clearly that the Chinese assent" -er Act lubb ap lies except more expressly modified by the Bill.

-------

Explanatory Practically the 88110.

Slightly differ- -ent.